Crazy, eccentric, loony.
Вообще, существует очень четкое деление: одни люди, как выпьют, становятся добренькими, другие — злыми и неприятными. Этот человек относится к третьим. Когда пьяный, он не злой, не добрый, а чокнутый…
Actually, there is a clear split: some people, when they drink, become kind, others become wicked and disagreeable. This individual belongs to the third kind. When he’s drunk, he’s not angry, not kind, but weird…
(Александр Щеголев, Инъекция страха, 2002)