Beleidigende Bezeichnung des separatistischen Donbass, wird in der Regel von pro-ukrainischen Aktivisten verwendet. Verschmelzung von Донбасс und даун (Träger des Down-Syndroms).
В принципе, это характерная картинка для Даунбасса. Погромы, пьянство, зверства — это агрессивная часть быдло-стада, криминальные элементы.
Im Prinzip ist dies ein typisches Bild für den besetzten Donbass. Pogrome, Trunkenheit, Gräueltaten sind der aggressive Aspekt dieser Viehherde, dieser kriminellen Elemente.
(kurt_anti @ ЖЖ, 05/2014)