ДРОЧ

Wanking, masturbation.

Для меня не существует секса без обязательств. Хотя, для меня существует дрочение без обязательств, да…

In my opinion there is no sex without obligations. Though for me there is wanking wiithout obligations, certainly…

(fylfot @ vkontakte.ru, 08/2011)

Wanker, internet porn consumer. This depreciating name reportedly comes from the designation of adult website visitors by webmasters of those sites.

Если какая-либо фотография девушки вам не нравится, посмотрите трезво на свою девушку (если она у вас есть, муа-ха-ха, дрочеры хуевы).

If you don’t like a picture of a girl then have a sober look at your girlfriend (if you have one, ha-ha-ha, stupid wankers).

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 07/08/2009)

Wanker, rare variant of дрочер.

Что б ты подох, дрочёр вонючий.

Hope you die, you stinking wanker.

(intimcity.nl, 11/2011)

Wanker. Prick-teaser, if describing a female.

Оказалось, что «дрочила виртуальный» — существо бесполое. Нет, безусловно он/она обладает первичными и вторичными половыми признаками. Хотя…

It turned out that the “virtual wanker” is a genderless being. No, of course he/she has primary and secondary sexual characteristics. Although…

(Татьяна Соломатина @ ЖЖ, 08/2007)

Masturbatory aid, depending on the context this could be pornographic materials, toys for the discerning adults or somebody performing a hand job.

Те, кто плохо разбираются в вопросе, называют сотрудниц сексуального массажа дрочилками. Но это классическое унижение от непонимания.

Those who are poorly versed in the subject call female sexual massage employees hand-jobbers. But this is a classic debasement due to misunderstanding.

(Артемий Лебедев @ blog.tema.ru, 09/2022)

Wanker.

а давайте создадим клуб провессиональных дрочильщиков, будем весело проводить время, давать начинающим дрочунам теоретические и практические основы этого удивительного искусства.

Let’s create a club of professional masturbators, we’ll have a great time and teach beginners the theoretical and practical basics of this amazing art.

(unforgiven @ mail.ru, 12/2006)

To jack off, to spank the monkey.

Короче пиздец — дрочить намного приятней чем ее ебать.

Well, in short, fuck — it’s much more pleasant to wank than to hump her.

(putin_kput @ sextalk.ru, 11/2008)

Девчёнки! подрочу посмотрите на меня, смеятся не будете. Дам 5 лат, 18:00 сдесь (“Girls! I wank come look at me, you won’t laugh. I give you 5 lat, 18:00 here”),
graffiti in Jūrmala (July 2013)

Synonyms: Встречаться с дуней кулаковой, гуся (дёрнуть ~), драчить, лысого в кулаке гонять, обдрочиться, подрочить, санжировать, точить хуй, трухать, трясти, шкурку гонять, ярить.

1. Masturbation;

Степень моего долбоебизма в некоторых вопросах достигает иногда неимоверных высот. Просто неимоверных. Зашёл у меня вчера с друзьями разговор о способах дрочки.

The extent of my stupidity in some matters sometimes reaches incredible heights. Just incredible. Yesterday, I got into a conversation with friends about masturbation techniques.

(Prince Sandy @ mamba.ru, 10/2010)

2. waste of time, useless occupation.