Glandeur, vaurien.
Дочь профессора Маша была студенткой, а Саша — лоботрясом со странностями, хотя и эрудированным.
Macha, la fille du professeur, était étudiante et Sacha était un vaurien excentrique, tout en étant érudit.
(Сергей Лукницкий, Киллеров просят не беспокоиться, 2000)