по-русски

taxer

taxer v [taxe]

1. Klauen, entwenden; 2. Abnehmen, nehmen, erbetteln.

Perso j’ai un truc : je me balade tout le temps avec un paquet de clopes vide. Du coup quand un mec tente de me taxer, je fais « paquet vide » en le lui montrant, et techniquement on peut pas dire que je mens, puisque le paquet est bel et bien vide. Mais il ne sait pas que j’en ai un autre à peine ouvert dans mon autre poche.

Ich habe da einen Trick: Ich trage immer eine leere Zigarettenschachtel bei mir. Wenn dann ein Typ versucht, mir eine abzuschnorren, zeige ich ihm die Schachtel und sage »leere Schachtel«, und technisch gesehen kann man nicht sagen, dass ich lüge, weil die Schachtel wirklich leer ist. Aber er weiß nicht, dass ich noch eine andere, kaum geöffnete, in meiner anderen Tasche habe.

(Blind Dreams @ gamekult.com, 11/2009)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße