по-русски

roupane

roupane f [ʁupan]

Rock.

Elle en connaissait pas un broque question musique, mais quand elle jouait de la guitare, Rue Saint Denis, le valseur en tango, la mini roupane à marée haute, tous les mâles, des voyous au demi-sel, en passant par les michetons, avait le popaul qui marquait la mesure.

Sie kannte keine Note in der Musik, aber wenn sie auf der Rue Saint Denis Gitarre spielte, mit den Hüften im Tango, im Minirock bei Flut, hatten alle Männer, von den Halunken bis zu den Einfältigen, einschließlich der Zuhälter, den Ständer im Takt.

(Albert Septmonin)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße