Flasche Schampus.
L’homme demande alors au serveur de déposer sur la table de cette femme une bouteille du champagne le plus cher qu’il ait en réserve. Si elle accepte la bouteille de roteuse, se dit-il, ce sera une bonne entrée en matière.
Der Mann bittet dann den Kellner, auf den Tisch dieser Frau eine Flasche des teuersten Champagners zu stellen, die er auf Lager hat. Wenn sie die Flasche Brause annimmt, denkt er sich, wäre das ein guter Einstieg.
(L’anti fadas @ midiblogs.com, 01/2007)
