по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Telegram

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

pompes

pompes pl [pɔ̃p]

Schuhe.

Aujourd’hui, lèche-vitrine avec des potes. Un vendeur a profité de mes vieilles pompes sales pour prouver l’efficacité de son produit de nettoyage de cuir, et en a mis dessus. Il n’a pas menti, ça marche très bien : j’ai maintenant une basket blanc flash et l’autre gris sale.

Heute waren wir mit Freunden unterwegs und haben uns die Schaufenster angeschaut. Da hat ein Verkäufer meine alten, dreckigen Turnschuhe gesehen und wollte mir sein neues Lederreinigungsmittel vorführen. Er hat es einfach auf meine Schuhe geschmiert. Und was soll ich sagen? Ein Schuh ist jetzt blitzsauber, der andere immer noch dreckig.

(Era @ VDM, 03/2009)

pompes (à côté de ses ~) pl [a kote də sɛ pɔ̃p]

Sich unwohl fühlen, einen schlechten Tag haben.

Richard Gasquet à côté de ses pompes.

(pascal93 @ la1ere.fr, 06/2007)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße