Fresse, Gesicht („Birne“).
Il se contentera de vous tambouriner la poire, le cul et les côtes.
(L’art de se conduire dans la société des pauvres bougres)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
poire f [pwaʁ]
Fresse, Gesicht („Birne“).
Il se contentera de vous tambouriner la poire, le cul et les côtes.
(L’art de se conduire dans la société des pauvres bougres)
poireau m [pwaʁo]
Penis („Porree“).
Elle est magnifique Carla Bruni, il [Nicolas Sarkozy] a pris la même avec dix ans de moins et dix centimètres de plus [que Cécilia]. Lui pour sortir son poireau il a besoin d’une asperge.
Sie ist wunderbar, Carla Bruni, er [Nicolas Sarkozy] hat die gleiche [wie Cécilia] mit zehn Jahren weniger und zehn Zentimeter mehr genommen. Um seinen Pimmel rauszuholen braucht er eine Bohnenstange.
(Anne Roumanoff, 02/2008)
• Dégorger le poireau : kommen, ejakulieren.
• Se palucher le poireau : wichsen, onanieren.
poireauter v [pwaʁote]
Warten.
Vous n’avez jamais poireauté en pestant à la poste ? Patienté 1h au pied de Space Mountain ? Râlé après la musique d’attente d’Orange ?
(shoukoujo @ hautetfort.com, 11/2009)
poirer (se ~) v [sə pwaʁe]