по-русски

osier

osier m [ozje]

Knete, Geld (»Korb-Weide«).

L’autre jour à la banque en retirant un peu d’osier
Je radiographiais une petit biche
Qui avait des cheveux jusqu’au miches.

Neulich in der Bank, als ich ein bisschen Kohle abhob,
Durchleuchtete ich ein kleines Reh,
Das Haare bis zum Po hatte.

(Pierre Perret, À poil, 1973)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße