Geschlechtsverkehr haben. Aus dem Arabischen (ينيك).
La question est, dès lors, celle de la paternité. La maman, un peu agitée de la Bible (Joan Chen, idoine), jusqu’à prétendre que le gros engin de fiston est bien la preuve qu’il est d’essence divine, finit par confesser à Kengo que son père génétique pourrait être un gynéco, qui l’a copieusement niquée quand elle était adolescente.
(Gérard Lefort, Libération, 12/09/2008)
Ça c’est la première chose que je voulais vous dire. La deuxième c’est que je nique la police. Attention, soyons précis, quand je dis que je nique « la » police il faut comprendre « les » polices, hein. Je nique la police nationale et les polices municipales dans leur ensemble.
Das war das erste, was ich euch sagen wollte. Das zweite ist, dass ich die Polizei ficke. Achtung, laßt uns genau sein, wenn ich sage, dass ich „die“ Polizei ficke muß man verstehen, dass ich „alle“ Polizeien ficke. Ich ficke die Bundespolizei und die Stadtpolizeien in ihrer Gesamtheit.
(Didier Porte, 2009)
