по-русски

nabus

nabus m [naby]

Landei, Bauer.

Et pis, y jacte à tort et à travers, peut pas fermer son clapoir, toujours à dégoiser qu’il est un prince de la SF, ce nabus, on voit que lui, j’en ai les chasses qui pleurent la Seine après les vases d’automne…

Und außerdem quasselt er ohne Punkt und Komma, kann das Maul nicht halten, immer am Angeben, er sei ein Fürst der Sci-Fi, dieser Wichtigtuer, man sieht nur ihn, meine Augen tränen schon wie die Seine nach dem Herbstschlamm…

(Le navire @ actusf.com, 12/2009)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße