Kind.
La fois où, toute jeune et sûre que la psychanalyse est une science, je torturai comme un Pol Pot en résille une maman d’enfant autiste, la culpabilisant à mort sur sa responsabilité dans la névrose autistique et légèrement psychotique de son mouflet… Ah ah ah ! Quelle salope j’étais alors…
Das eine Mal, als ich, jung und überzeugt, dass Psychoanalyse eine Wissenschaft ist, wie ein Pol Pot in Netzstrümpfen eine Mutter eines autistischen Kindes quälte, sie zu Tode beschuldigte für ihre Verantwortung an dem autistischen und leicht psychotischen Neurosen ihres Sprösslings… Ha ha ha! Was für eine Schlampe ich damals war…
(liebig @ lemonde.fr, 05/2008)