по-русски

merdouiller

merdouiller v [mɛʁduje]

Versagen.

Quelle place libre reste sur ton disque ? As-tu fais quelque chose juste avant que le Mac commence à merdouiller ? Penses à faire des sauvegardes régulières.

Wieviel freien Speicherplatz hast du auf deiner Festplatte? Hast du etwas gemacht, gerade bevor der Mac begonnen hat zu spinnen? Denk daran regelmäßig Sicherungskopien abzuspeichern.

(David_b @ macgeneration.com, 10/2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße