fute m [fyt]
Hose.
Le trou est discret et le fute est resté étanche ? Ben alors p’têt que c’est pas la peine de le réparer ?
Das Loch ist unauffällig und die Hose ist immer noch dicht? Dann vielleicht ist es gar nicht nötig, sie zu reparieren?
(Aigle bavard @ fr.rec.moto, 06/2004)
fute-fute Adj [fyt-fyt]
Schlau, gewieft.
On peut donc conclure qu’en plus de pas être fute-fute il est resquilleur, mais par contre il a le cul bordé de nouilles.
Man kann also schließen, dass er nicht nur nicht besonders clever ist, sondern auch schummelt, aber dafür hat er das Glück gepachtet.
(Toothbrush Nomads @ Australia-australie.com, 09/2011)
