Geld. Von der arabischen Bezeichnung für eine alten Münze (فُلوس flūs).
Ouais, je cherche un genre de mac
Qui roule sa caisse en Cadillac
Une occase naze à cent sacs
Qui m’a piqué mon flouze
Et j’arrive de Toulouse
Pour lui faire passer le goût de l’arnaque.
Ja, ich such so ’nen Zuhältertyp,
Der mit ’nem Cadillac angeben muss,
’Ne schrottreife Kiste für hundert Riesen,
Der mir meine Kohle abgezogen hat.
Und ich komm aus Toulouse her,
Um ihm die Lust am Betrug zu vermiesen.
(Joe Dassin, Faut pas faire de la peine à John, 1979)
