по-русски

flicard

flicard m [flikaʁ]

Bulle, Polizist.

O.Marchal nous a pondu du lourd, un film policier nous touchant tantôt par sa noirceur, tantôt par sa bande son, tantôt par un Léo Vrinks (Daniel Auteuil) efficace et déterminé dans son taf de flicard, tantôt par l’obscur Klein (Depardieu), flic obsédé par son boulot pour des raisons purement carriéristes.

O. Marchal hat ein echtes Brett abgeliefert — ein Polizeifilm, der mal mit seiner Düsterkeit, mal mit seinem Soundtrack berührt, mal mit einem knallharten, zielstrebigen Léo Vrinks (Daniel Auteuil), mal mit dem finsteren Klein (Depardieu), einem Cop, der nur für seine Karriere lebt.

(Keruit @ allocine.fr, 08/2006)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße