по-русски

croc

croc m [kʁo]

Zahn.

Corbeau-le-ballotin sur un arbre paumé,
Planquait entre ses crocs un comac frodogome.

Rabe-der-Ballotin auf einem verlassenen Baum,
Versteckte zwischen seinen Zähnen so einen Käse.

(Le corbeau et le renard, Fables de La Fontaine en argot)

crocs (avoir les ~) v [avwaʁ le kʁo]

Hungrig sein.

Pas une bricole à bouffer ? s’informe Bérurier, j’ai les crocs !

Gibt’s keine Kleinigkeit zu Futtern? Informiert sich Bérurier, ich habe einen Mordshunger!

(San-Antonio, Le fil à couper le beurre, 1955)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße