coller

1. Nachsitzen (in der Schule);

Je me suis fait coller une heure pour avoir bavardé en cours… Choquant non ?

Ich musste eine Stunde sitzen bleiben, weil ich im Unterricht geschwätzt habe! Unfair, nicht wahr?

(Sidious 94 @ france2.fr, 10/2006)

2. nicht wissen (bei einer Prüfung).