по-русски

coco

coco f [koko]

Kokain.

Ma copine, dont je suis fou amoureux, a été grande consommatrice de coco surtout, mais aussi de thaï, de méta- et d’amphètes, etc., avec son ex pendant pratiquement une année.

Meine Freundin, in die ich wahnsinnig verliebt bin, hat mit ihrem Ex fast ein Jahr lang vor allem Koks, aber auch Thai, Meta- und Amphetamine usw. in großen Mengen konsumiert.

(utopias2 @ aufeminin.com, 04/2008)

cocotter v [kokote]

Stinken, miefen. Zumeist auf Grund einer Überdosierung von Parfum.

Il vaut mieux parfois sentir le bouc, plutôt que de cocotter comme certains qui ne voient pas ta beauté et qui te poussent à la tristesse.

Es ist gelegentlich wie ein Ziegenbock zu riechen als nach Parfum zu miefen, wie manch einer, der deine Schönheit nicht sieht und dich traurig machen.

(sceniquentite @ live.com, 12/2005)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße