по-русски

cibiche

cibiche f [sibiʃ]

Zigarette.

Je me suis assise, confortablement, et adossée au mur. Je vais griller ma dernière cibiche, et j’ai bien l’intention de la savourer, celle là. J’arrête de fumer, c’est dit.

Ich habe mich bequem hingesetzt und mich an die Wand gelehnt. Ich werde meine letzte Zigarette rauchen und sie in vollen Zügen genießen. Ich höre auf zu rauchen, das ist beschlossen.

(Pénélope Timiste @ over-blog.com, 07/2006)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße