по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Telegram


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

carbure

carbure m [kaʁbyʁ]

Knete, Geld.

Tu vas penser que je balance le blé par les fenêtres ; à cela je t’objecterai qu’il s’agit de mon carbure personnel, gagné avec mes sublimes polars et que j’ai le droit de le dépenser à ma convenance.

Du wirst denken, dass ich meine Knete aus dem Fenster werfe; dazu entgegne ich dir dann, dass es mein Kies ist, den ich mit meinen wunderbaren Krimis verdient habe, und dass ich ihn wie ich will ausgeben kann.

(San-Antonio, Al Capote, 1992)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße