Abnippeln, sterben.
« Nice shot ! » commente, admiratif, le chef de patrouille. « Thanks, sir », répond modestement le massacreur. En dessous, en plus de la douzaine de civils irakiens qui viennent de calencher (dont deux personnes venues porter secours), deux employés de Reuters perdent la vie.
»Nice shot!« kommentiert der Patrouillenführer bewundernd. »Thanks, sir«, antwortet der Schlächter bescheiden. Unten, neben einem Dutzend getöteter irakischer Zivilisten (darunter zwei Helfer), verlieren zwei Reuters-Mitarbeiter ihr Leben.
(tde @ typepad.com, 11/2010)