по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Telegram

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

cadavre

cadavre m [kadavʁ]

Leere Flasche (»Leiche«).

Pour acheter une bouteille de bière, il faut donner trois tickets-boissons : deux pour payer, et le troisième, on le récupère lorsqu’on rapporte la bouteille une fois vide. Un système qui permet d’éviter que le sol se retrouve jonché de cadavres de bouteilles puisque les gens ont intérêt à les ramener au bar pour en racheter une autre.

Um eine Flasche Bier zu kaufen, muss man drei Getränkegutscheine abgeben: zwei zum Bezahlen und den dritten bekommt man zurück, wenn man die leere Flasche wieder abgibt. Ein System, das verhindert, dass der Boden mit leeren Flaschen übersät ist, da die Leute daran interessiert sind, sie zurückzubringen, um eine neue zu kaufen.

(Sarah @ leblogdesarah.com, 08/2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße