Kläffer, Hund.
Ce cabot intelligent c’est ma passion
Songez que pour un chien il a fait des trucs coton
Au carrefour sa queue devient, pour traverser,
Rouge orange et verte on peut passer.
Dieser schlaue Kläffe ist meine Leidenschaft.
Stellt euch vor, was er für ein Hund alles draufhat.
An der Kreuzung wird sein Schwanz, um über die Straße zu gehen,
Rot, orange und grün — dann darf man gehen.
(Pierre Perret, Ça va bien, ça va mal, 1962)
