по-русски

cabane

cabane f [kaban]

Knast, Gefängnis.

Mes copains sont tous en cabane
Ou à l’armée ou à l’usine
Y se sont rangés des bécanes
Y a plus d’jeunesse — tient ça m’déprime.

Meine Freunde sitzen im Knast,
In der Armee oder im Werk.
Sie haben sich alle eingerichtet,
Die Jugend ist vorbei — das macht mich niedergeschlagen.

(Renaud, Je suis une bande de jeunes, 1977)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße