Besoffen („gebuttert“).
J’étais beurré comme un petit Lu.
Ich war dicht wie ein U-Boot.
Roult est là, beurré, car il a dû se distiller deux boutanches de scotch en guise d’apéritif.
(San-Antonio, Fleur de nave vinaigrette, 1962)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
beurré Adj [bøʁe]
Besoffen („gebuttert“).
J’étais beurré comme un petit Lu.
Ich war dicht wie ein U-Boot.
Roult est là, beurré, car il a dû se distiller deux boutanches de scotch en guise d’apéritif.
(San-Antonio, Fleur de nave vinaigrette, 1962)
beurrer (se ~) v [sə bøʁe]
Sich besaufen.
Binge-Drinking : Se beurrer la gueule jusqu’à la défonce.
(cm @ lessentiel.lu, 12/2010)