по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Telegram

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

ballon

ballon m [balɔ̃]

Knast, Gefängnis.

Dix minutes plus tard, je décroche à nouveau et Baudron tout essoufflé m’apprend que mon Chinois a tiré six mois de ballon, il y a quelques années, pour trafic de stupéfiants.

Zehn Minuten später gehe ich wieder ans Telefon und ein außer Atem geratener Baudron teilt mir mit, dass mein Chinese vor einigen Jahren wegen Drogenhandels sechs Monate im Gefängnis saß.

(San-Antonio, Réglez-lui son compte, 1949)

Et pour dire un mot à Kallager aujourd’hui tout le monde est en sursis et peux finir au ballon, et ça peut arriver à n’importe qui… surtout avec l’alcool au volant.

(tizio @ rmc.fr, 09/2011)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße