Jahr („Besen“), wird nur für Altersangaben verwendet.
À quatre-vingt balais, peuchère,
Je me dis putain, bonne mère,
Que j’ai bien fait d’en profiter.
(Pierre Perret, Le vieux marin, 2005)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
balai m [balɛ]
Jahr („Besen“), wird nur für Altersangaben verwendet.
À quatre-vingt balais, peuchère,
Je me dis putain, bonne mère,
Que j’ai bien fait d’en profiter.
(Pierre Perret, Le vieux marin, 2005)
balaise Adj [balɛz]
Kräftig, stark. S. balèze.
Il était balaise, mon père, il était philosophe. Il était tout petit, mais il était philosophe.
Mein Vater war heftig, er war Philosoph. Er war ganz klein, aber Philosoph.
(Coluche)