Deutscher (veraltert).
J’demandais si elles étaient françaises. Pourquoi ? m’fit Marie-Anne… Parcequ’elles n’ont pas l’accent de nos parents ! L’accent Alboche des Alsaciens.
Ich fragte mich, ob sie Französinnen wären. Wieso? Sagte mir Marie-Anne… Weil sie nicht das Akzent unserer Eltern haben! Das teutonische Akzent der Elsässer.
(Michel Souvais, Moi, La Goulue de Toulouse-Lautrec : les mémoires de mon aïeule, 2008)
