Handynummer, auch 06 geschrieben, da französische Mobilfunknummern üblicherweise mit diesen Zahlen beginnen.
Je ne suis pas spécialiste pour draguer, mais franchement, je pense qu’une femme préfère « voici mon numéro ; j’espère vous avoir suffisamment plu pour que vous ayez envie de l’utiliser… » à « allez ! File-moi ton zéro-six ! »
Ich bin kein Experte im Flirten, aber ehrlich gesagt, glaube ich, dass eine Frau eher «Hier ist meine Nummer; ich hoffe, ich habe Ihnen genug gefallen, damit Sie Lust haben, sie zu benutzen…» bevorzugt als «Komm schon! Gib mir deine Handynummer!».
(jeveuxmerefaire @ aufeminin.com, 01/2012)
