Flitzen, sich beeilen.
Il existe aussi quelques bouquins genre « médecin de papier » qui décrivent les symptômes et aident à faire un diagnostic si on est sans aide réellement compétente. Nous ne seront pas médecin pour autant mais ça donne les moyens de réagir vite, demander des secours, tracer à toute berzingue vers un hôpital ou tout simplement de ne pas s’inquieter ou s’affoler.
Es gibt auch Bücher wie »Papierarzt«, die die Symptome beschreiben und bei der Diagnose helfen, wenn keine wirklich kompetente Hilfe zur Verfügung steht. Wir werden trotzdem keine Ärzte, aber es gibt uns die Mittel, schnell zu reagieren, Hilfe zu rufen, mit Vollgas ins Krankenhaus zu fahren oder einfach keine Panik zu bekommen und ruhig zu bleiben.
(Yves @ debucquoi.com, 10/2010)
