Abnippeln, sterben.
Les rares fidèles au serment ont combattu jusqu’à la mort. S’ils ont eu la chance de ne pas passer l’arme à gauche, ils ont revêtu des habits civils et sont devenus de simples « résistants ». Les autres, c’est sauve-qui-peut.
Die wenigen Treuen des Gelübdes kämpften bis zum Tod. Wenn sie das Glück hatten, nicht den Löffel abzugeben, zogen sie Zivilkleidung an und wurden einfache »Widerstandskämpfer«. Die anderen flohen, so gut sie konnten.
(El Erg Echergui @ wordpress.com, 09/2011)
