по-русски

passer à tabac

passer à tabac v [pase a taba]

Verprügeln.

« La Zanu-PF est déterminée à dire aux citoyens ce qu’ils doivent penser, à les intimider et à passer à tabac ses détracteurs », a estimé le Premier ministre [Morgan Tsvangirai]. « Cela va contre les principes démocratiques et c’est odieux. »

»Die Zanu-PF ist entschlossen, den Bürgern zu sagen, was sie denken sollen, sie zu intimidieren und ihre Kritiker zu verprügeln«, sagte der Premierminister [Morgan Tsvangirai]. »Das geht gegen die demokratischen Prinzipien und ist abscheulich.«

(AFP, 10/2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße