Hinfallen, sich auf die Fresse legen.
Le voici qui marche tout seul en costard dans la neige (vachement naturel), pendant moins d’une minute devant les caméras, en manquant de se paner au moins trois fois.
»Da läuft er ganz allein im Anzug durch den Schnee (echt natürlich), weniger als eine Minute vor den Kameras, und beinahe legt er sich mindestens dreimal hin.«
(jrdf @ unblog.fr, 03/2008)
