по-русски

froussard

froussard m [fʁusaʁ]

Feigling, Angsthase.

Il y avait le Luron qui a à l’époque allumé Mitterrand, il y a eu Coluche… Actuellement le moins froussard s’appelle Guillon et il dérange, il allume tout le monde, il s’exprime. Que ça plaise ou non, il a le droit.

Es gab Le Luron, der damals Mitterrand aufs Korn nahm, es gab Coluche… Der Mutigste heutzutage heißt Guillon, und er stört: Er nimmt alle aufs Korn, spricht sich aus. Ob es gefällt oder nicht, er hat das Recht dazu.

(Le monde huascar @ bloguez.com, 04/2009)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße