Mittellosigkeit, Armut, Patsche.
Face aux gens qui sont dans la dèche, face à ceux dont la tête tient à peine hors de l’eau, la propension semble irrépressible chez certains d’appuyer pour que les malheureux se noient.
Angesichts der Menschen, die in Not sind, angesichts derer, die kaum den Kopf über Wasser halten können, scheint bei manchen der Drang unaufhaltsam zu sein, noch zusätzlich zu drücken, damit die Unglücklichen ertrinken.
(Chantal Tauxe @ travail-pauvrete.ch, 04/2011)
