Bauer.
Elle est à toi, cette chanson,
Toi, l’Étranger qui, sans façon,
D’un air malheureux m’as souri
Lorsque les gendarmes m’ont pris.
Toi qui n’as pas applaudi quand
Les croquantes et les croquants,
Tous les gens bien intentionnés,
Riaient de me voir emmener…
Dieses Lied ist für dich,
Du, der Fremde, der mir ohne Umschweife,
Mit einem traurigen Blick gelächelt hat,
Als mich die Gendarmen nahmen.
Du, der nicht applaudiert hat, als
Die alten Damen und Herren,
Alle gutmeinenden Leute,
Lachten, als sie mich wegführen sahen…
(Georges Brassens, Chanson pour l’Auvergnat, 1955)
