Zähne.
Je suppose qu’il y a pas mal de noirs au fond de la salle. Rigolez pas, c’est super intrigant les noirs en fond de salle, j’te jure. Tu vois des T-shirts bouger tous seuls, t’sais. T’as l’impression des jouer face à des spectres. Rigolez un peu, qu’on voit vos chicots, les gars !
Ich nehme an, hinten im Saal sind viele Schwarze. Lacht nicht, es ist verdammt faszinierend, Schwarze hinten im Saal, ich schwöre. Du siehst T-Shirts, die sich von alleine bewegen, verstehst du? Es fühlt sich an, als ob man gegen Geister spielt. Kommt schon, lacht ein bisschen, damit wir eure Zähne sehen, Jungs!
(Thomas N’Gijol, À block, 2009)
