Verrückt.
J’s’rais vous — j’obéirais… il est capable de tout ce braque…
An ihrer Stelle würde ich gehorchen… Dieser Irre ist zu allem fähig…
(San-Antonio, Sale temps pour les mouches, film de 1956)
braque
braque m [bʁak]
braquemard m [bʁakəmaʁ]
Schwanz. Siehe braquemart.
Une jeune rouquine s’offre un gros braquemard.
Eine junge Rothaarige gönnt sich einen dicken Schwanz.
(Spam, 09/2011)
braquemart m [bʁakəmaʁ]
Penis (alte Bezeichnung für ein kurzes Schwert).
De tant de braquemarts enroidis qui habitent par les brayettes claustrales.
Soviele steife Glieder, die in klösterlichen Hosen hausen.
(Rabelais)
braquer v [bʁake]
Überfallen (mit Waffengewalt).
Quand on pense que d’autres vont braquer les banques et se gênent pas pour défourailler à tout va.
Wenn man daran denkt, dass andere Banken überfallen und ohne zu zögern schießen.
(San-Antonio, Dis bonjour à la dame, 1975)
