Erzählen, berichten.
Allons, allons, camarade on se ressaisit un peu : il y a encore loin d’ici 2012 et puis tu verras, la gagnante va nous bonnir que c’est une grande victoire de la démocratie au PS, que tout le monde va se mettre au travail, que les adversaires d’hier vont marcher la main dans la main pour rénover le parti, l’ouvrir à plein de vraies gens pour pas cher et plein d’autres trucs merveilleux encore…
Komm schon, Kamerad, reiss dich ein bisschen zusammen: Es ist noch ein weiter Weg bis 2012, und dann wirst du sehen, die Gewinnerin wird uns erzählen, dass es ein großer Sieg der Demokratie in der SPD ist, dass alle sich an die Arbeit machen werden, dass die Gegner von gestern Hand in Hand gehen werden, um die Partei zu erneuern, sie für viele echte Menschen günstig zu öffnen und noch viele andere wundervolle Dinge…
(mamilitance @ lemonde.fr, 11/2008)
