по-русски

baraka

baraka f [baʁaka]

Glück. Aus dem Arabischen (بركة baraka, Segenskraft).

Là-bas dans son Q.G. de toile,
Le grand patron ne cèd’ra pas.
Il est perdu dans ses étoiles.
Il a foi dans sa baraka.

Dort in seinem Stoff-Hauptquartier,
Wird der große Chef nicht nachgeben.
Er ist verloren in seinen Sternen.
Er glaubt an sein Glück.

(Michel Sardou, La marche en avant, 1973)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße