Être lent, traînailler. Allusion à l’Estonie dont les habitants sont réputés pour être long à la détente en Russie (à rapprocher de la réputation des Suisses en France).
Бум ржаветь и эстонить?
On va rouiller et se traîner ?
(Санёк71 @ lkforum.ru, 05/2012)
