1. En aucun cas ! (divergence d’opinion) ; 2. Rien du tout. Sert soit de négation absolue signifiant « absolument rien », soit d’exclamation de refus catégorique, de surprise ou de d’incrédulité totale.
Тут хорошо, жаль только, что нет нихуя.
Ici c’est sympa, c’est toutefois dommage, qu’il n’y ait absolument rien.
(Артёмий Лебедев @ ЖЖ, 03/2011)
