English auf deutsch

хламур

хламур m [khlamour]

Mot-valise ironique formé à partir de гламур (glamour) et хлам (vieilleries, bric-à-brac), utilisé pour se moquer de pimbèches imbues de leurs personnes.

Ниче ты не понимаешь в Хламуре… Хламурные телки ходят зимой в чулках… носят джинсы на бедрах и короткие куртки, чтоб пупок был виден.. Хламурно ж!!! А на придатки им пох… Про мозг вообще молчу…

Tu comprends rien au glam trash… Les filles glam trash portent des collants en hiver… des jeans taille basse et des vestes courtes pour montrer leur nombril… C’est ça, le glam trash !!! Et elles s’en foutent de leurs accessoires… Sans parler de leur cerveau…

(glamurnenko.ru, 11/2006)

хламурный adj [khlamourny]

Adjectif dérivé de хламур.

Потом я пошла за шузами, но какие-то хламурные телки выкупили все туфли шанель моего размера.

Ensuite je suis allée acheter des shoes, mais des pétasses glamour avaient déjà acheté toutes chaussures Chanel à ma taille.

(prettybunny @ ogorod.ru, 07/2011)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre