Maison, appartement, domicile. Vient des dialectes du sud de la Russie, de l’ukrainien et du biélorusse.
Бухаем. Ну как водится дебош, разврат, срач, хата прокурена к хуям, метровый слой бутылок на полу. Утром перешагивая через тела сквозь дымовую завесу в комнату входит хозяин хаты. Фраза гениальна: «Я не хочу больше здесь жить».
On a beaucoup bu. Le chaos habituel : un bordel, la débauche et l’appartement est rempli de fumée de cigarette. Il y a une pile d’un mètre de bouteilles par terre. Le matin, le propriétaire trébuche dans la piaule, enjambant les gens, et dit : « Je ne peux plus vivre ici. »
(bash.org.ru, 03/2008)
