Se branler (« secouer »).
— «Увы, что мне дано в удел?
Что делать мне?» — «Дрочися!»
И грешный стал муде трясти
Тряс, тряс, и вдруг проворно
Стал хуй все вверх и вверх расти,
Торчит елдак задорно.
— « Hélas, quel est mon sort ?
Que dois-je faire ? » — « Branle-toi ! »
Et le pécheur commença à secouer sa bite,
Secoua, secoua, et soudain
La bite commença à monter de plus en plus haut,
La queue se dresse effrontément.
(А.С. Пушкин, Тень Баркова, 1815)
