скоблить v ipf [skoblit’]
Niquer, baiser, troncher.
У жеребца- и то короче.
Ему не то что баб скоблить,
А — будь то сказано не к ночи! —
Лишь впору им чертей глушить.
Même un étalon a plus court.
Pour lui, il n’est pas question de monter les femmes,
Mais — qu’on me pardonne l’expression nocturne ! –
Juste bon à chasser les démons.
(Лука Мудищев)
скоблиться v ipf [skoblit’sia]
Avorter.
Как трахаться и скоблиться по закоулкам, так нам равных нет. А как осложнение-так врачи виноваты.
Quand il s’agit de baiser et d’avorter dans les ruelles il n’y a pas d’égal. Mais quand il y a des complications c’est la faute des médecins.
(Ветеран броуновского движения @ newslab.ru, 05/2011)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram