синеглазка

Voiture de police (« yeux bleus »).

И полицаи начинают пихать в «синеглазки» всех, кого поймают.

Et les poulets commencent à fourrer tous ceux qu’ils attrapent dans les paniers à salade.

(nordpanzer @ ЖЖ, 04/2011)