Couillon, connard, un peu plus fort que мудак.
Евгения менжа хватила,
Мелькнула мысль: «Убьёт, мудило!
Ну подожди, дружок, дай срок!» —
И первым свой спустил курок.
Evguenia fut saisie par la rage,
Une pensée surgit : « il va me tuer, cet enfoiré !
Attends un peu, mon pote, donne-moi du temps ! » —
Et fut la première à presser la détente.
(Евгений Онегин, барковиана)
